Verbot von Stachelhalsband und die neue TierSchHuVO

[Uwe Junker]

Ich persönlich lese und interpretiere es anders, da eindeutig Bezug auf "schmerzhafte Mittel" genommen wird und nicht auf die Art und Weise der Ausbildung.

da irrst Du leider. In der Ausbildung dürfen dann KEINE schmerzhaften Mittel eingesetzt werden. Ja, das kann auch den Softstock implizieren wenn er dann schmerhafte Reaktionen beim Hund hervorruft.
In der Literatur wird "Schmerz" dann angenommen, wenn im Anwendungsfall auch beim Menschen "Schmerz" entstehen könnte.
Das ist Blödsinn, aber ist so.
Wenn Du Dich nun auf den Begriff "Mittel" stützt, dann kann das in der Tat eine rechtliche Begrifflichkeit sein, die sich in der Hauptsache mit Gegenständlichem befasst. Somit auch Ketten-/Lederhalsband pp.
Der Tierschutz möchte jedoch jeglichen Schmerz von dem Hund fernhalten. Insofern werden wir (Du) da ganz schön rum eiern müssen, wenn Du gesetztes konform bleiben möchtest.